Imparfait

Imparfait is the imperfect past tense in French. It is used to describe states of being and habitual actions in the past.

FORMATION

 Endings

JE- aisNOUS- ions
TU- aisVOUS- iez
IL / ELLE- aitILS / ELLES- aient

 Stem

  • Take the 1st person plural form or the NOUS form of the verb in present tense. e.g. parlons, finissons, prenons
  • Take off the e.g. - ons ending to form the imparfait stem. e.g. parl-, finiss-, pren-

 Examples

VERBSAllerAvoir DonnerAttendrePrendre Vouloir
STEMSall-av- donn-attend-pren- voul-
je / j'allaisavais donnaisattendaisprenais voulais
tuallaisavais donnaisattendaisprenais voulais
il / elleallaitavait donnaitattendaitprenait voulait
nousallionsavions donnionsattendionsprenions voulions
vousalliezaviez donniezattendiezpreniez vouliez
ils / ellesallaientavaient donnaientattendaientprenaient voulaient

 Exceptions

    A few verbs form the imparfait stem in a different way, but the endings are always the same.
  • Être
    The most important exception. The imparfait stem is ét-.
  • Manger, Ranger etc.
    These verbs have two stems. The nous & vous forms follow the general rule of stem-formation. The je, tu, il / ils, elle / elles forms take up an extra e after the g, e.g. mange-, range-.
  • Commencer, Placer etc.
    These verbs have two stems. The nous & vous forms follow the general rule of stem-formation. In je, tu, il / ils, elle / elles forms, c is replaced by ç, e.g. commenç-, plaç-.
VERBSTEM CONJUGATION
ÊTREét- j'étaisnous étions
tu étaisvous étiez
il / elle étaitils / elles Éaient
MANGERmange-
mang-
je mangeaisnous mangions
tu mangeaisvous mangiez
il / elle mangeait ils / elles mangeaient
COMMENCER commenc-
commenç-
je commençaisnous commencions
tu commençaisvous commenciez
il / elle commençait ils / elles commençaient

USAGE

 To describe events that used to happen frequently or regularly in the past.

e.g.
Quand j'étais petit, j'allais chez mes grands-parents tous les week-ends.
- When I was small, I used to go to my grand-parents' every weekend.

 For descriptions in the past, particularly the weather.

e.g.
J'étais en vacances. Il faisait beau.
- I was on a holiday. The weather was fine.
La femme, comment était-elle?
- The woman, what was she like?
Est-ce qu'elle portait des lunettes?
- Did she wear glasses?

 To describe how things used to be.

e.g.
À cette époque, il y avait beaucoup moins de circulation.
- At that time, there was much less traffic.

 When used with passé composé in a sentence, it often translates as "was ...ing" or "were ...ing".

e.g.
Que faisiez-vous quand j'ai téléphoné?
- What were you doing when I phoned?

 To describe something you wanted to do but didn't.

e.g.
Nous voulions aller à Paris, mais il y avait une grève des transports.
- We wanted to go to Paris but there was a transport strike.

 To describe something that lasted for a long time.

e.g.
En ce temps-là, nous habitons à Mumbai.
- At that time we lived in Mumbai.

 To describe something in the past C'était + adjective is used.

e.g.
C'était magnifique!
- It was great!
C'était affreux!
- It was awful!

 To make excuses.

e.g.
Ce n'était pas de ma faute.
- It wasn't my fault.
Je croyais que...
- I thought that...
Je voulais seulement...
- I only wanted to...
Je ne savais pas que...
- I didn't know that...

 To show the duration of an event in the past, imparfait is used with depuis.

e.g.
Ils habitaient là-bas depuis 10 ans.
- They had been living there for 10 years.